Trata-se de uma locução voltada quase que exclusivamente para mulheres que permanecem solteiras. Vem de um costume nas igrejas católicas, que tinham imagens religiosas da Virgem e dos santos para usar, de trocar de roupa de acordo com a ocasião; E esse trabalho junto com outras colaborações administrativas ou de limpeza costumava ser feito por senhoras dos paroquianos que não tinham compromissos em suas casas, viúvas idosas, com filhos já casados ou solteironas. Veja outras versões já publicadas como ficar para vestir imagens, ficar para vestir santos uma mulher.
